It's nothing, it's administrative, to say you won't sue us! لا شيء, إجراء إداري ! لتقولي بأنكِ لن ترفعي دَعْوَى علينا
The judicial control of an administrative act goes either on its merits or not. الرقابة القضائية أي إجراء إداري يذهب إما على مزاياه إما لا.
Nevertheless, the current same-sex partnership registration, being an administrative measure, does not confer any actual legal status to a same-sex couple. ومع ذلك، فإن تسجيل الشراكة بين المثليين الحالي، كإجراء إداري، لا يمنح أي وضع قانوني فعلي للشركاء المثليين.
Instead, he ordered Chessani to face a Navy administrative procedure, called a Board of Inquiry, which found no misconduct and recommended that he be allowed to retire without loss of rank. بدلا من ذلك أمر تشيساني بمواجهة إجراء إداري للبحرية يسمى مجلس التحقيق الذي لم يجد أي سوء سلوك وأوصى بأن يسمح له بالتقاعد دون فقدان الرتبة.
Therefore, in May 2014 the general security confiscated Bourjeily’s passport in an obscure administrative procedure called “subduing of critics” but they backed down on their decision 48 hours later after Lebanese general public outcry. لذا، في مايو 2014 مديرية الأمن العام صادرت جواز سفر بورجيلي في إجراء إداري غامض حيث طلب منه أن "يتذكّر ما فعله في سنة 2013" غير أنها تراجعت عن قرارها بعد 48 ساعة اثر غضب في الأوساط اللبنانية.
جوال إصدار